Cómo Citar en Formato MLA 9ª Edición: Guía Completa con Ejemplos
MLA (Modern Language Association) es el estilo de citación más usado en humanidades, literatura y lingüística. La 9ª edición (2021) simplificó muchas reglas y añadió formatos para fuentes digitales e IA. Esta guía cubre lo que más necesitás.
📋 Lo que aprenderás:
Cubre: (1) estructura básica de la cita MLA, (2) cómo citar libros, artículos y webs, (3) cómo citar IA (ChatGPT, Claude), (4) formato de la lista Works Cited, (5) diferencias clave con APA.
Guía Paso a Paso
Sigue estos 5 pasos para dominar el tema
Entiende los 9 elementos básicos de MLA 9
MLA 9 organiza la información en 9 "containers": autor, título, título del container, otros colaboradores, versión, número, editorial, fecha, localización. No todos aplican a cada fuente — solo incluís los que existen para esa fuente específica.
Cita en texto con apellido y número de página
La cita en texto MLA va entre paréntesis al final de la oración con apellido del autor y número de página sin coma: (García 45). Si mencionás al autor en la oración, solo va el número: "García argumenta que la IA transforma la educación (45)".
Formato de libro en Works Cited
Apellido, Nombre. Título del Libro en Cursiva. Editorial, Año. Ejemplo: García, María. La Inteligencia Artificial en la Universidad. Planeta, 2024.
Cómo citar IA (ChatGPT, Claude) en MLA 9
Formato sugerido por MLA: "Prompt que enviaste". Nombre del programa, versión, empresa, fecha del output, URL. Ejemplo: "Explain the impact of AI on academic integrity." ChatGPT, GPT-4, OpenAI, 15 mar. 2025, chat.openai.com.
La lista Works Cited: orden y formato
Al final del trabajo, lista todas las fuentes en orden alfabético por apellido del primer autor. Sangría francesa (la primera línea al margen, las siguientes con sangría). Doble espacio. Título centrado: "Works Cited" (sin comillas ni cursiva en MLA 9).
Errores Comunes
Evita estos errores frecuentes
Confundir el formato de cita en texto MLA con APA
✅ Solución:
APA usa autor y año: (García, 2024). MLA usa autor y página: (García 45). Sin coma en MLA, con coma en APA. El año no aparece en la cita en texto de MLA (va en Works Cited).
Poner el número de página con "p." o "pág."
✅ Solución:
En MLA, el número de página va solo, sin prefijo: (García 45), nunca (García p. 45). En APA sí se usa "p." o "pp.".
Preguntas Frecuentes
Respuestas a las dudas más comunes
❓¿Cuándo se usa MLA y cuándo APA?▼
MLA es el estándar en humanidades (literatura, filosofía, lingüística, historia del arte). APA es el estándar en ciencias sociales y de la salud (psicología, sociología, educación, enfermería). Tu profesor o el journal te indicará cuál usar. Si no lo especifican, pregunta.
❓¿MLA 9 es muy diferente de MLA 8?▼
No drásticamente. MLA 9 clarificó reglas de puntuación, añadió orientaciones sobre fuentes digitales y actualizó las recomendaciones para citar redes sociales e IA. Si ya conocés MLA 8, la transición es sencilla.
❓¿Puedo usar generadores de citas MLA automáticos?▼
Sí, como verificación — no como fuente única. Herramientas como Zotero, Citation Machine o EasyBib generan citas MLA pero cometen errores (especialmente con fuentes atípicas). Verifica siempre contra las reglas oficiales, especialmente la puntuación y el orden de los elementos.
📚 Guías Relacionadas
🛠️ Herramientas Útiles
¿Listo para poner en práctica lo aprendido?
Verificar originalidad de tu trabajo→